Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
facilececile
Newsletter
5 885 abonnés
Archives
20 février 2013

c'était l'année de la maille.........

Hélène nous a encore ébloui, et la Love Story est merveilleuse...quelle finesse !

20

Françoise Hoffmann , artiste feutrière.

21

22

23

Le Grand Buzz du Salon : Délit Maille!!!!!!

24

Quel plaisir de constater que les françaises se remettent au tricot , que la laine est à l'honneur , et que de belles années se "pro-filent". Vous avez été nombreuses à me questionner sur mes tricots " anglais", si ce n'est pas trop difficile, comment je fais , où trouver les modèles...;etc....

Quand j'ai commencé , et c'est grâce à Véro, la 1ère chose à faire est : de télécharger le lexique franco-anglais, puis avoir un coup de ♥ pour un modèle, ensuite il faut passer du temps à traduire le modèle et faire abstraction de tout ce que vous avez appris....car les anglaises , américaines , et filles du nord tricotent d'une manière très logique et astucieuse. Les termes deviendront familiers,et vous verrez que ce n'est pas difficile.... Il faut juste faire quelques efforts!quand je bloquais sur un terme ou une technique , j'ai cherché sur You*tube des vidéos et la magie opère!

 

Commentaires
J
j'ai pris le temps de visiter le site de chacune de ces artistes!quelle créativité!merci Cécile!je n'ai pas eu un ouvrage qui m'a attiré plus que l'autre tant j'ai aimé chaque tricot pour sa finesse,tout les vêtements en feutre tels des oeuvres-d'art!la barre est très haute...bravo!bisous
Répondre
J
Ah! Ah! je ne peux m'empêcher de rire quand tu fais l'éloge du TRICOT !!!!!<br /> <br /> <br /> <br /> "Mais enfin, Joëlle, tu ne vas pas continuer à tricoter, c'est ringard " <br /> <br /> c'était, c'était..... c'était quand ? oh! il y a une dizaine d'années quand même<br /> <br /> Tes tricots sont magnifiques, plus que les miens qui restent "classiques"<br /> <br /> <br /> <br /> Mais cela reviendra aussi le classissisme !!!!<br /> <br /> Plein de bises et bon WE <br /> <br /> NB: 30 ans de Lilli aujourd'hui
Répondre
L
Merci pour ces images magnifiques et pour le lien vers le lexique.<br /> <br /> Cela fait plusieurs années que j'ai envie de tricoter certains modèles anglais sans oser me lancer.<br /> <br /> Je vais donc essayer!!! BYZ
Répondre
N
Merci beaucoup pour ce lexique franco-anglais, d'une si grande utilité !!!!
Répondre
L
Mes deux grands regrets d'avoir raté le salon sont réunis ici : Cécile et délit maille !
Répondre